Air normally refuses to carry electricity, but when enough charge piles up inside a storm cloud it gives way all at once in a blinding flash.